みんなの大学情報TOP   >>  東京都の大学   >>  東京外国語大学   >>  口コミ

東京外国語大学
出典:IchiroHayano
東京外国語大学
(とうきょうがいこくごだいがく)

国立東京都/多磨駅

パンフ請求リストに追加しました。

偏差値:60.0 - 62.5

口コミ:★★★★☆

4.22

(436)

東京外国語大学 口コミ

★★★★☆ 4.22
(436) 国立内12 / 176校中
学部絞込
並び替え
436231-240件を表示
  • 女性卒業生
    卒業生 / 2015年度入学
    2020年11月投稿
    認証済み
    • ★★★★☆
    • 4.0
    [講義・授業 5| 研究室・ゼミ 5| 就職・進学 4| アクセス・立地 3| 施設・設備 4| 友人・恋愛 4| 学生生活 4]
    国際社会学部国際社会学科の評価
    • 総合評価
      良い
      授業は楽しいものが多いですし、図書館などの施設も充実しているかと思います。また外語祭やサークルなどで同期との仲も深めることができ充実した大学生活が送れると思います。
    • 講義・授業
      良い
      それぞれな地域に精通している教授が勢揃いしているので、様々な地域のことを学ぶことができます。
    • 研究室・ゼミ
      良い
      3年次からゼミが始まります。自分の学びたいことができるゼミが揃っていると思います。
    • 就職・進学
      良い
      就職をサポートしてくれる窓口があり、模擬面接やESの添削をしてくれます。
    • アクセス・立地
      普通
      西武多摩川線の多磨駅が最寄りなのですが、周りにご飯屋さんや居酒屋はあまりなく、ご飯を食べるとなると武蔵境や吉祥寺まで行くことが多いです。静かな場所なので治安は良いです。
    • 施設・設備
      良い
      建物は割と新しいので、全体的に綺麗かと思います。ただ大教室があまり大きくないので人数がはみ出してしまうこともあります。
    • 友人・恋愛
      良い
      語科やサークルで出会った人と仲良くなりやすい学校だと思います。人数が多い訳ではないので交友関係も広がりやすいです。
    • 学生生活
      良い
      サークルは割と多い方だと思います。外語祭という11月に開催される学園祭は毎年大盛り上がりです。
    その他アンケートの回答
    • 学科で学ぶ内容
      1年次、2年次では言語文化学部と一緒に言語の勉強をしつつ、さまざまな地域について学習します。3年次からはゼミが始まり、4年次に執筆する卒業論文に向けてより深い分野を学習していきます。
    • 学科の男女比
      3 : 7
    • 就職先・進学先
      IT関係
    • 志望動機
      昔からヨーロッパ地域の文化に興味があり、一つの国ではなく広い地域の文化を学べるのがこの学部だと感じたからです。
    感染症対策としてやっていること
    春学期はオンラインで秋学期から対面授業が始まったと聞いています。しかし隣同士は仕切りで囲われ気軽に話せるような雰囲気ではないようです。
    この口コミは参考になりましたか?

    投稿者ID:704994
  • 男性卒業生
    卒業生 / 2013年度入学
    2020年11月投稿
    認証済み
    • ★★★★★
    • 5.0
    [講義・授業 5| 研究室・ゼミ 5| 就職・進学 5| アクセス・立地 5| 施設・設備 5| 友人・恋愛 5| 学生生活 5]
    この口コミは投稿者が卒業して5年以上経過している情報のため、現在の学校の状況とは異なる可能性があります。
    国際社会学部国際社会学科の評価
    • 総合評価
      良い
      総合的な評価で言うと良い大学だと思います!外国語大学の中で1番だと思っている人が多いので色々な刺激があります!
    • 講義・授業
      良い
      先生が親身になってくれて生徒も気軽に質問する事ができです。そう言った点では皆さん質問がしやすく、自発性が延び自然と学力が伸びるのではないかと思いました。
    • 研究室・ゼミ
      良い
      一年から就活を意識している生徒が多いため刺激し合い、情報交換もできるため良いところだと思います。
    • 就職・進学
      良い
      サポートは親身になってくれて伸び伸びと挑戦することができる環境だと思います。
    • アクセス・立地
      良い
      立地は格別いいと言うことはできないのですが、やはりアクセルがいいので便利ではないかと思います。
    • 施設・設備
      良い
      充実していますね。コロナで大変な時期なのですがやはりやりやすく良い環境だと思います
    • 友人・恋愛
      良い
      友人関係については特に回答することはないのですがいろんな人がいると思います
    • 学生生活
      良い
      サークル、クラブ活動はあまり充実していないとおもうのですが楽しめると思います
    その他アンケートの回答
    • 学科で学ぶ内容
      様々な勉強をすることができるのですが全ては自分次第で決めることができます
    • 学科の男女比
      5 : 5
    • 就職先・進学先
      将来はもっと様々な分野で勉強して知識をつけながら社会人になりお給料をいただきたいと思っております
    • 志望動機
      良ささあだと思ったからです。これにつきますし楽しそうでしたし、将来もっと勉強したいです
    感染症対策としてやっていること
    マスク着用やソーシャルディスタンスは義務付けられていると思います。
    この口コミは参考になりましたか?

    投稿者ID:704904
  • 男性卒業生
    卒業生 / 2015年度入学
    2020年11月投稿
    認証済み
    • ★★★★☆
    • 4.0
    [講義・授業 4| 研究室・ゼミ 5| 就職・進学 3| アクセス・立地 1| 施設・設備 2| 友人・恋愛 4| 学生生活 5]
    言語文化学部言語文化学科の評価
    • 総合評価
      良い
      通った者からするとダメダメな箇所も多かったが、それでも卒業してみると唯一無二の場所だったと思う。しかし他者に自信を持って勧めることはできない。専攻語の授業(主戦)は字の如く戦だし、他の授業も生半可な気持ちで取ると痛い目を見ることが多い。入るには覚悟が必要である。
    • 講義・授業
      良い
      言語文化学部というだけあって言語に本気で取り組む学生が多い。そうした人々の需要に答えるような言語学系の授業が充実している。
    • 研究室・ゼミ
      良い
      勿論ゼミによって程度は異なるが、学部の卒業論文といえどもそれなりのクオリティを要求するところが多い。そして教授陣が学生を全力でバックアップしてくれる。
    • 就職・進学
      普通
      外国語大学といっても進路は多種多様。就職や進学で突き放されることはないが、かといって手取り足取りというサポートではない。
    • アクセス・立地
      悪い
      西武多摩川線多磨駅と聞いてピンとくる人が近隣住民以外でいるのだろうかというレベル。コンビニとインドカレー屋、ちらほら居酒屋と中華料理店というのが主だった飲食店で、周辺に娯楽はない。 5年ほど前には、外大の横にイトーヨーカドーの建設予定が立ったが、今のところ完成する気配はない。初期の内に遺跡だか何かが発掘されて計画が凍結されたという真偽不明の情報がある。
    • 施設・設備
      悪い
      文科省からお金が降りてこないためジリ貧で、設備の陳腐化を感じる。大学自体は頑張っているようだが…。学部が少ないとそれだけ補助金が降りないので学部を増やしてきたとかなんとか…。
    • 友人・恋愛
      良い
      学生数が多くなく、大きなムラ社会なのでコミュニティ内での友人関係や恋愛関係が多い。そもそも自分も含めて、外大に入ろうと思うようなタイプの人間は外大生が一番価値観や諸々が合う。
    • 学生生活
      良い
      他の大学にはないようなサークルが多い。また外語祭という学園祭は1年生が各専攻語関連の料理店を出し、2年生が各専攻語の劇を行うので、大賑わいである。外大を象徴するイベントでアイデンティティとなっている。その影にある外語祭実行委員たちの汗と涙を忘れてはならない。
    その他アンケートの回答
    • 学科で学ぶ内容
      1~2年生は専攻語の授業(主戦)を週5コマ、他に地域基礎や他の教養科目を受けるのがメイン。3年生からはゼミが始まり、専門科目が主となる。言語文化学部だと言語学系がメインとなるが、翻訳や文学系のゼミもある。
    • 学科の男女比
      3 : 7
    • 就職先・進学先
      紙業界の卸商。
    • 志望動機
      高3の6月にふとある言語を学びたいと思い、それをできる場所が外大だったから。
    感染症対策としてやっていること
    オンライン授業を実施したり、施設の開放時間を短縮したりしているらしい。
    この口コミは参考になりましたか?

    1人中0人が「参考になった」といっています

    投稿者ID:703159
  • 女性在校生
    在校生 / 2017年度入学
    2020年11月投稿
    認証済み
    • ★★★★☆
    • 4.0
    [講義・授業 4| 研究室・ゼミ 3| 就職・進学 4| アクセス・立地 1| 施設・設備 3| 友人・恋愛 4| 学生生活 4]
    言語文化学部言語文化学科の評価
    • 総合評価
      良い
      勤勉な学生が多く、都市部から遠いため勉学に励みたい人にはいい大学だと思う。ただ、言語を四年間みっちり学ぶことになるため専攻地域の言語についてちゃんとしたモチベーションがないと大変だと思う。
    • 講義・授業
      良い
      言語学について名高い教授が専門性の高い授業をして下さる。ただし数はそこまで多くない。
    • 研究室・ゼミ
      普通
      3年生からゼミが始まり、3つの分野から選ぶ。ゼミごとに性格が大分異なるので先輩方に話をよく聞いてみた方がいい。
    • 就職・進学
      良い
      あまり活用していないがセミナーなどを多く開催していると聞く。
    • アクセス・立地
      悪い
      最寄り駅は西武多摩川線の多磨駅。近くにはコンビニ2つとこぢんまりとした食事処がいくつかあるくらいで充実していない。
    • 施設・設備
      普通
      講義棟は1つだけなので迷うことはない。図書館は専門性が高い本が多く眺めるだけで楽しい。メインの食堂が14時で閉まってしまう。
    • 友人・恋愛
      良い
      人数が一番多い学科でも100人、少ない学科は一桁のためアットホーム。ただサークルに入らないとあまり他の学科と交流する機会が少ないように思える。新入生歓迎会には積極的に参加することを奨めたい。
    • 学生生活
      良い
      舞踊系サークルに関しては本当に多様。外国語大学なだけあって個性的なサークルが数多くある。そのため文化祭の野外ステージは見応えあり。
    その他アンケートの回答
    • 学科で学ぶ内容
      1年次は専攻言語を週5コマ勉強する。また地域基礎など、言語だけでなく専攻地域の文化なども学ぶことができる。
    • 学科の男女比
      2 : 8
    • 就職先・進学先
      決まっていない
    • 志望動機
      元々英語が好きで、外国語を専門的に学びたいと思っていた。また経済的にも負担の少ない国立大学に行きたいと思っていたので選んだ。
    感染症対策としてやっていること
    オンライン授業の継続。(少人数の授業は対面もある) 食堂や生協は短縮営業。
    この口コミは参考になりましたか?

    1人中0人が「参考になった」といっています

    投稿者ID:701971
  • 女性卒業生
    卒業生 / 2016年度入学
    2020年11月投稿
    認証済み
    • ★★★★☆
    • 4.0
    [講義・授業 4| 研究室・ゼミ 4| 就職・進学 4| アクセス・立地 2| 施設・設備 3| 友人・恋愛 3| 学生生活 3]
    言語文化学部言語文化学科の評価
    • 総合評価
      良い
      就職するにも、やりたいことを学ぶにもいい大学だと思う。 留学制度もきちんとしているから留学しやすいし、何より在学中に専門的に言語を学べる。
    • 講義・授業
      良い
      専攻語に関してはどこよりも専門的に学ぶことができる。 語科にもよるが留学しなくても十分ビジネスレベルまでは到達しようと思えば到達できる。
    • 研究室・ゼミ
      良い
      3年からゼミが始まり、自分の興味のある分野の研究を進められる。
    • 就職・進学
      良い
      就職サポートは使用したことないが、同期や先輩の就職実績を見る限りでは大企業がおおい。
    • アクセス・立地
      悪い
      田舎にありアクセスは悪い。 スーパーもなく、電車の本数も少ない。
    • 施設・設備
      普通
      比較的新しいキャンパスなため、外観はとても綺麗だと思う。 コピー機が有料になったのは痛手だと思う。
    • 友人・恋愛
      普通
      部活やサークルに所属しない限り専攻語科以外の友達を作るのは難しい。
    • 学生生活
      普通
      外語祭では他の大学にはない異国感を味わえる。 校外の友達を招いてもみんな満足してくれる。
    その他アンケートの回答
    • 学科で学ぶ内容
      主に専攻語を全般的に勉強する。さらに一般教養や教養外国語を勉強する。
    • 学科の男女比
      2 : 8
    • 就職先・進学先
      航空業界
    • 志望動機
      もともと韓国語を専攻したいと思い、大学を調べていた。 国公立では外大か阪大だったため外大を選択した。
    この口コミは参考になりましたか?

    投稿者ID:701890
  • 男性在校生
    在校生 / 2016年度入学
    2020年11月投稿
    認証済み
    • ★★★★☆
    • 4.0
    [講義・授業 5| 研究室・ゼミ 5| 就職・進学 4| アクセス・立地 2| 施設・設備 3| 友人・恋愛 4| 学生生活 4]
    国際社会学部国際社会学科の評価
    • 総合評価
      良い
      入ってから努力できる人間なら最高の環境。普通に生活すれば普通の人生。落ちこぼれる人も学年に数人いるので満点とはいかない
    • 講義・授業
      良い
      立地が悪いこともあり、遊びに走る学生が少ない。空きコマも勉強している。外務省その他官公庁と繋がりが強い。さまざまな言語が学べる。
    • 研究室・ゼミ
      良い
      ゼミが必須で、各人担当の教授につきながら興味を持ったテーマについて研究している
    • 就職・進学
      良い
      上澄みは外務省専門職、外資、三大商社、トヨタ自動車など。殆どが東証1部、もしくはベンチャー。進路が決まらないのは学年でも数人。
    • アクセス・立地
      悪い
      西武多摩川線という本数がすくない路線にあり、吉祥寺、府中などからも微妙に遠く、新宿まで40分かかる
    • 施設・設備
      普通
      活用する気になれば充実しているが、なにぶん施設側のアピールが下手で存在に気付かない。
    • 友人・恋愛
      良い
      それこそ個人差はあるが、人数が少ないので何かしらのコミュニティには所属できる。少人数の語科ほど結束が強い
    • 学生生活
      良い
      部活数は少ないが、どの部もしっかり活動しており、いわゆる飲みサーは皆無。
    その他アンケートの回答
    • 学科で学ぶ内容
      そんなもんシラバスを自分で読める子供に育ててから考えてくれ。
    • 学科の男女比
      3 : 7
    • 就職先・進学先
      準大手営業職もしくは海外営業職
    • 志望動機
      外国語教育の最先端であり、27の言語を学べる場がある。就職も強くはないが一定のフィルターは突破できる。上智より国立なぶん安い。
    感染症対策としてやっていること
    オンライン授業の導入、検温消毒の徹底、図書館利用等の制限。10月以降一部緩和。
    この口コミは参考になりましたか?

    1人中0人が「参考になった」といっています

    投稿者ID:701701
  • 女性在校生
    在校生 / 2017年度入学
    2020年11月投稿
    認証済み
    • ★★★★☆
    • 4.0
    [講義・授業 4| 研究室・ゼミ 4| 就職・進学 4| アクセス・立地 2| 施設・設備 3| 友人・恋愛 4| 学生生活 3]
    国際社会学部国際社会学科の評価
    • 総合評価
      良い
      大学自体は真面目な学生が多く、頑張り次第ではいろいろな知識はみにつく 充実した生活を送れると思います、
    • 講義・授業
      良い
      学生数が少ないので、授業の数はほかの大学よりは少ないかもしれないが、学部を超えて授業をとれるので便利
    • 研究室・ゼミ
      良い
      全員がゼミに所属することができるので、そこは心配することはない ゼミの数は多くない
    • 就職・進学
      良い
      進学先は、他の大学と同じくらいいいと思う 外務省への就職も強い
    • アクセス・立地
      悪い
      キャンパスが東京の西のほう、しかもローカル線を乗り継がなければいけないので、不便
    • 施設・設備
      普通
      キャンパス自体のデザインは斬新で、広々としているが、吹き抜けのため、空調設備がきかないので、寒い
    • 友人・恋愛
      良い
      学生数が少ないので、他の学生と知り合いになりやすい 恋愛関係には発展しにくい
    • 学生生活
      普通
      サークルの数はほかの大学に比べて少ない だが、どのサークルも真面目
    その他アンケートの回答
    • 学科で学ぶ内容
      コースは3つあって、国際関係コース、現代社会論コース、地域社会コースがある
    • 学科の男女比
      3 : 7
    • 就職先・進学先
      決まっていない
    • 志望動機
      もともと、外務省に入りたくて、外務省へのアクセスとキャリア支援が充実していたから
    感染症対策としてやっていること
    4月からオンラインが原則となった。 一部対面授業も行われているが、少数
    この口コミは参考になりましたか?

    投稿者ID:701617
  • 男性卒業生
    卒業生 / 2014年度入学
    2020年05月投稿
    認証済み
    • ★★★☆☆
    • 3.0
    [講義・授業 3| 研究室・ゼミ 3| 就職・進学 2| アクセス・立地 2| 施設・設備 3| 友人・恋愛 4| 学生生活 -]
    この口コミは投稿者が卒業して5年以上経過している情報のため、現在の学校の状況とは異なる可能性があります。
    言語文化学部言語文化学科の評価
    • 総合評価
      普通
      当初私は英語などの外国語は得意ではありませんでした。しかしグローバル社会の世の中においては外国語は必要不可欠です。初心者にはレベルが高くついていくのがやっとだからです
    • 講義・授業
      普通
      1つの専門分野に特化しているため他の道へ歩みずらいところがあるから
    • 研究室・ゼミ
      普通
      学習できる環境は整っており勉学や学生同士でのディスカッションが行いやすい環境でした
    • 就職・進学
      悪い
      就職や留学に向けた支援が整っており自分の好きな進路に行くことができる
    • アクセス・立地
      悪い
      駅から遠い距離にあるので通学する際には不便であります。私は徒歩でしたが大変でした
    • 施設・設備
      普通
      施設は新しい施設なので清潔でとてもきれいな印象が強く残っています
    • 友人・恋愛
      良い
      私は交流関係は乏しいほうだったので他人の交友関係は分かりません
    • 部活・サークル
      良い
      学際のような催しをやっているので他の大学と変わらないかと思います
    その他アンケートの回答
    • 学科で学ぶ内容
      外国語を学びその言語の歴史的背景を紐解いていくことで学習を深める内容です
    • 学科の男女比
      6 : 4
    • 就職先・進学先
      決まっていない
    • 志望動機
      今後の日本においては外国人の比率が高まっていき、英語以外にも学び必要を感じたため
    この口コミは参考になりましたか?

    投稿者ID:659542
  • 女性卒業生
    卒業生 / 2012年度入学
    2020年05月投稿
    認証済み
    • ★★★★☆
    • 4.0
    [講義・授業 4| 研究室・ゼミ 4| 就職・進学 3| アクセス・立地 4| 施設・設備 4| 友人・恋愛 4| 学生生活 -]
    この口コミは投稿者が卒業して5年以上経過している情報のため、現在の学校の状況とは異なる可能性があります。
    言語文化学部言語文化学科の評価
    • 総合評価
      良い
      外国語専攻大学としてはトップレベルだと思います、これから外国語学びたいなあと思ったらおすすめです。。
    • 講義・授業
      良い
      中国語に興味あり、そのための授業充実しています。北京の普通話だけでなく、台湾や蘇州の普通話もあり専門的です。
    • 研究室・ゼミ
      良い
      ゼミに関してはそこまで積極的に参加してないためなんとも言えないところが…
    • 就職・進学
      普通
      サポート自体ありましたが、就職先は最初からある程度決まっており、あまりお世話になっていないので…
    • アクセス・立地
      良い
      近くまで引越しました、交通の便が良く過ごしやすい環境かと思います。
    • 施設・設備
      良い
      公共の図書館よりも専門の本が多く、静かで広々としているのでとても好きです。
    • 友人・恋愛
      良い
      仲の良い友人もでき、とても楽しく充実した四年間でした。外国の方ともお友達になれて色々な国の色々な文化にふれられます。
    • 部活・サークル
      良い
      いろいろありましたがあまり積極手に参加していないため・・・・
    その他アンケートの回答
    • 学科で学ぶ内容
      外国語、わたしの場合中国語について四年間学び、途中交換留学もありました。
    • 学科の男女比
      7 : 3
    • 就職先・進学先
      親戚の会社での就職
    • 志望動機
      中国語に興味があり、ぜひ学んでみたいと思い、色々な大学調べた結果ここに行ってみたと思いました。
    この口コミは参考になりましたか?

    2人中0人が「参考になった」といっています

    投稿者ID:659197
  • 女性在校生
    在校生 / 2016年度入学
    2020年05月投稿
    認証済み
    • ★★★★★
    • 5.0
    [講義・授業 4| 研究室・ゼミ 5| 就職・進学 4| アクセス・立地 2| 施設・設備 3| 友人・恋愛 3| 学生生活 -]
    国際社会学部国際社会学科の評価
    • 総合評価
      良い
      ど田舎の大学ですし、落ち着いた学生が多いので、充実している勉強ができると思います。変わった人が多いので刺激を受け合いながら勉強できるのも特徴です
    • 講義・授業
      良い
      言語や地域を離れたところでも、法律やジェンダーなどの観点から現代についても学ぶことのできる講義が充実していると思います
    • 研究室・ゼミ
      良い
      2年の前期にゼミを選びました。早い段階で決めなければならないので、迷うとは思いますが積極的に見学に行くといいと思います。先生方はちゃんと相談に乗ってくださる方が多いです。
    • 就職・進学
      良い
      商社で活躍する方が多い印象です。一方で言語とは全く関係ない仕事に進む方も一定数いらっしゃいます
    • アクセス・立地
      悪い
      最寄りは西武多摩川線の多磨駅です。京王線もあるのですが最寄りからは歩いて25分くらいかかります
    • 施設・設備
      普通
      狭いキャンパスです。食堂なども1箇所にまとまっているので便利ですが、講義棟では飲み物すら買えないので不便です。
    • 友人・恋愛
      普通
      学生数が少ないですし、女子学生が多いので恋愛するには不向きかなと思います
    • 部活・サークル
      良い
      数は多くないてすが、ニッチなサークルが多いのでそういうものが好きな人には良いと思います
    その他アンケートの回答
    • 学科で学ぶ内容
      自身の言語と、学部の中から選択したコースの授業を受けます。1年生の頃は言語中心に、高学年になればなるほど専門性を高めていくことになります
    • 学科の男女比
      7 : 3
    • 就職先・進学先
      決まっていない
    • 志望動機
      自身の専攻している言語を学べるのが日本でこの大学だけだったのでこの大学を選びました。
    この口コミは参考になりましたか?

    投稿者ID:658681
436231-240件を表示
学部絞込

基本情報

所在地/
アクセス
  • 府中キャンパス
    東京都府中市朝日町3-11-1

     西武多摩川線「多磨」駅から徒歩6分

電話番号 042-330-5159
学部 言語文化学部国際社会学部国際日本学部

この大学のコンテンツ一覧

東京外国語大学学部一覧

このページの口コミについて

このページでは、東京外国語大学の口コミを表示しています。
東京外国語大学はどんな学校ですか?」という疑問に対して、他では見ることの出来ない先輩や保護者の口コミが記載されています。
学校選びの参考情報として、ぜひご活用ください。

当サイトのコンテンツ紹介動画

有名人の出身大学ランキングを動画でご紹介します。

みんなの大学情報TOP   >>  東京都の大学   >>  東京外国語大学   >>  口コミ

偏差値が近い国公立文系大学

大阪大学

大阪大学

57.5 - 70.0

★★★★☆ 4.14 (2068件)
大阪府吹田市/大阪モノレール彩都線 阪大病院前
北海道大学

北海道大学

50.0 - 65.0

★★★★☆ 4.17 (1553件)
北海道札幌市北区/JR函館本線(小樽~旭川) 札幌
横浜市立大学

横浜市立大学

50.0 - 67.5

★★★★☆ 3.92 (441件)
神奈川県横浜市金沢区/京急本線 金沢八景
岐阜大学

岐阜大学

45.0 - 65.0

★★★★☆ 3.96 (681件)
岐阜県岐阜市/名鉄名古屋本線 名鉄岐阜
名古屋大学

名古屋大学

52.5 - 67.5

★★★★☆ 4.26 (1480件)
愛知県名古屋市千種区/名古屋市営地下鉄名城線 名古屋大学

東京外国語大学の学部

ピックアップコンテンツ

新入生の初バイト探し応援特集
新入生の初バイト探し応援特集
大学生におすすめのアルバイトや、現役大学生のバイト事情など、アルバイト探しに役立つ情報を掲載しています。